服務條款與付款、退款說明

見習魔女養成 · 生效日:2026-10-28

本文為韓文原文(terms-ko.html)的繁體中文翻譯。兩者不一致時,以韓文原文為準。本文所連結的退款說明、青少年與監護人說明、營運政策、通知接收說明等頁面僅提供韓文版。

重點摘要

第1條(目的)

本條款規範PROMPT RUN(PromptRun,以下稱「本公司」)提供的行動遊戲「見習魔女養成」(以下稱「本服務」)的使用者與本公司之間的權利、義務與責任、使用條件,以及付費商品的付款、撤回與退款標準。

第2條(用語)

第3條(條款的效力與修訂)

第4條(使用年齡)

第5條(帳號)

第6條(服務提供國家與各國差異)

第7條(服務的變更、中斷與終止)

第8條(機率型道具)

第9條(付費商品)

第10條(鑽石的區分與使用順序)

第11條(撤回〔청약철회,依韓國法令解除購買契約〕)

商品撤回
鑽石儲值商品未使用的付費鑽石及其所附的獎勵鑽石部分,可以撤回。
同時發放鑽石的禮包未使用的鑽石部分,以及未使用的其他內容物部分,可以撤回。各內容物的份額會顯示在購買畫面的商品說明中。已使用的內容物部分無法撤回。
服裝購買後從未穿著時可以撤回。穿著後撤回受到限制,此事實會顯示在服裝購買畫面,並提供購買前預覽。
移除廣告購買後立即套用;在確認已套用完成,且購買前已告知撤回限制後,一般撤回受到限制。套用或告知的依據不明確時,不會自動拒絕,而會進行審查。未套用的狀態與依法令的例外另行確認。撤回完成後,移除廣告會關閉,已領取的獎勵不會收回。
通行證以原有付費獎勵階段數中、實際尚未領取的付費獎勵階段數所占比例,作為退款估算的基準。領取階段的依據不明確時,暫緩估算。部分退款的執行如下方說明,目前暫緩中。
期限型商品月卡維持既有的分配:鑽石80%、狩獵券20%。鑽石先從免費部分開始消耗,之後從較早的付費購買部分開始消耗。同一筆月卡購買中,即時發放部分比該筆購買已領取的KST(韓國標準時間)日期別每日部分先消耗。估算只計入即時發放鑽石的未使用量,以及尚未領取的KST日期別每日獎勵。未使用量或日期別領取依據不明確時,暫緩估算。該日期的獎勵若已領取,即使仍有剩餘道具,該日期的部分也不列入,且不以通行證階段比例代替計算。
將鑽石兌換為金幣、月之碎片用於兌換的鑽石無法撤回。兌換前的鑽石依上述基準處理。
免費取得的道具因為未付費,不在退還對象內。

第12條(Google或發卡機構退還款項時與退款債務)

第13條(未滿19歲使用者的購買)

第14條(使用者的義務與禁止行為)

使用者不得從事下列行為。各行為的細部標準與處置,請見營運政策(韓文)。

  1. 以非本公司提供或核准的方式修改應用程式、重新打包散布或更換簽章;攔截或竄改與伺服器的通訊;入侵或逆向工程伺服器;竊取或竄改原始碼或應用程式資料的行為
  2. 建立、營運或使用非本公司提供的伺服器(私人伺服器),或製作、散布該軟體的行為
  3. 為規避或欺騙伺服器訂定的規則、每日上限與判定,而製作、散布或使用程式、裝置、設備的行為。使用本公司於應用程式內提供的AUTO等自動進行功能,以及在模擬器或已root的裝置上執行正版應用程式,本身並不禁止。
  4. 以現金或其他對價買賣、出借、轉讓或居間介紹帳號、道具、物品,或收取對價代為養成的行為
  5. 明知有錯誤仍反覆利用,或以多個帳號不當取得活動、郵件、優惠碼、排名、獎勵的行為
  6. 盜用他人的付款工具或帳號,或利用退款或取消付款不當取得已發放道具的行為
  7. 冒充本公司員工或營運人員,或對其他使用者造成損害的行為
  8. 其他違反法令或違反公序良俗的行為

第15條(使用限制)

第16條(廣告)

本服務僅在使用者自行按下「看廣告領取」時才顯示獎勵型廣告。不看廣告也能繼續遊玩,移除廣告商品依第11條的標準辦理。廣告SDK所處理的資訊,請見隱私權政策第11-2項。

第17條(通知)

第18條(個人資料保護)

本公司依隱私權政策處理使用者的個人資料。使用統計分析僅在使用者於分析同意卡片中同意後才開始,即使不同意,使用本服務也不受任何限制。

第19條(本公司的責任)

第20條(諮詢、申訴處理與爭議解決)

附則

本條款自2026-10-28起適用。2026-10-27施行的條款,由本條款取代。

修訂紀錄:2026-10-28 公告並生效,將第4條改為「使用年齡」,反映移除年齡確認畫面、開始畫面改為 14 歲以上提示(0.1.4),並將第13條的購買限制範圍縮小為已儲存年齡區間的帳號(重點摘要、第4條、第13條)。前次生效日為2026-10-27。

業者資訊

商號PROMPT RUN(韓國商號:프롬프트런)
負責人배현성(BAE HYEONSEONG)
地址서울특별시 구로구 디지털로32가길 98 (구로동)(98 Digital-ro 32ga-gil, Guro-gu, Seoul, Republic of Korea)
電話+82 10-2557-8121
電子郵件promptrun.studio@gmail.com
事業登記號碼232-64-00778
通信銷售業申報號碼(韓國)제2026-서울구로-1723호(首爾特別市九老區廳)

PROMPT RUN (PromptRun) · promptrun.studio@gmail.com

14~15歲付款資訊